小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > アクセルの英語・英訳 

アクセルの英語

アクセル
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 accelerator


研究社 新和英中辞典での「アクセル」の英訳

アクセル

アクセルを離す

release [take one's foot off] the accelerator.


「アクセル」を含む例文一覧

該当件数 : 3627



例文

アクセルを踏む.例文帳に追加

step on the accelerator発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アクセルを踏む.例文帳に追加

tread on the accelerator発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はアクセルを踏んだ。例文帳に追加

I stepped on an accelerator. - Weblio Email例文集

アクセルを緩める例文帳に追加

ease up on the accelerator発音を聞く  - Weblio Email例文集

アクセルを強く踏む.例文帳に追加

hit the accelerator発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アクセルをぐっと踏む.例文帳に追加

jam down the accelerator発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

アクセルを踏む例文帳に追加

step on the accelerator - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「アクセル」の英訳

アクセル

「アクセル」の英語

accelerator, gas pedal

accelerator

acceleratorの発音記号

/ækˈsɛləˌreɪtər/

acceleratorのニュアンス

「accelerator」は自動車などの機械において、エンジンの速度を制御するためのペダルを指す。一般的には技術的な文脈や自動車に関する専門的な話題で用いられる。

acceleratorと一緒に使われやすい単語・表現

「accelerator」は「press」(押す)、 「release」(離す)、 「floor」(床まで踏み込む)、 「jam」(急に踏み込む)といった動詞や、「pedal」(ペダル)、 「throttle」(スロットル)、 「engine」(エンジン)といった自動車の部品や機能に関連する単語と共に使われる。

acceleratorの例文

The driver pressed the accelerator to overtake the truck.(運転手はトラックを追い越すためにアクセルを踏んだ。)
When the light turned green, she released the brake and stepped on the accelerator.(信号が青に変わったとき、彼女はブレーキを離してアクセルを踏んだ。)
In a panic, he floored the accelerator instead of the brake.(パニックになった彼は、ブレーキの代わりにアクセルを床まで踏み込んでしまった。)

gas pedal

gas pedalの発音記号

/ɡæs ˈpɛdəl/

gas pedalのニュアンス

「gas pedal」は日常会話や非専門的な文脈でよく使用される表現で、自動車のアクセルペダルを指す。この表現は親しみやすく、一般的な会話での使用が多い。

gas pedalと一緒に使われやすい単語・表現

「gas pedal」は「hit」(踏む)、 「ease off」(ゆっくりと離す)、 「slam on」(強く踏む)といった動詞や、「brake pedal」(ブレーキペダル)、 「speed up」(速度を上げる)、 「slow down」(速度を落とす)といった速度の変化に関連する表現と共に使われることが多い。

gas pedalの例文

She hit the gas pedal by mistake and the car lurched forward.(彼女は間違えてアクセルを踏んでしまい、車が前に急進した。)
He eased off the gas pedal as he approached the curve.(彼はカーブに近づくにつれてアクセルをゆっくりと離した。)
The instructor told the student to gently press the gas pedal.(指導員は生徒にアクセルを優しく踏むように言った。)


JMdictでの「アクセル」の英訳

アクセル

文法情報名詞
対訳 accelerator (pedal); gas pedal

アクセル

文法情報名詞)(略語
対訳 Axel (jump)

機械工学英和和英辞典での「アクセル」の英訳

アクセル(加速器,加速ペダル)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「アクセル」の英訳

アクセル

ライフサイエンス辞書での「アクセル」の英訳

アクセル

EDR日英対訳辞書での「アクセル」の英訳

アクセル

日英・英日専門用語辞書での「アクセル」の英訳

アクセル

日英固有名詞辞典での「アクセル」の英訳

アクセル

人名

苗字 Achsel;Axel

JMnedictでの「アクセル」の英訳

アクセル

読み方意味・英語表記
アクセル

人名Axel

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio和製英語辞書での「アクセル」の英訳

アクセル

アクセラレータaccelerator
※アクセル(accel)は和製英語
※Weblio和製英語辞書は、日本語として一般的に使われている「和製英語」を紹介しています。
英語としては必ずしも正しくない表現が含まれている場合もあります。

Weblio専門用語対訳辞書での「アクセル」の英訳

アクセル

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「アクセル」の英訳

アクセル

Axel; Achsel; Axell

アクセル (アルゼンチンの歌手)

Axel (singer)
アクセル・パトリシオ・フェルナンド・ウィッテベーン(Axel Patricio Fernando Witteveen, 19771月1日 - )は、アルゼンチンシンガーソングライター

アクセル (デンマーク王子)

Prince Axel of Denmark
アクセル・クリスチャン・ゲオー・ア・ダンマーク(デンマーク語: Prins Axel Christian Georg af Danmark, 18888月12 - 19647月14日)は、デンマーク王族
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「アクセル」を含む例文一覧

該当件数 : 3627



例文

アクセルを踏んだ.例文帳に追加

I pressed (down) the accelerator.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アクセルをぐっと踏む.例文帳に追加

stamp on the accelerator発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はアクセルを踏んだ.例文帳に追加

He stepped on the accelerator.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アクセルを踏むと異音がする。例文帳に追加

There's a strange sound whenever I press on the acceleration.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はアクセルペダルを踏み込んだ。例文帳に追加

I stepped on the gas. - Weblio Email例文集

彼はアクセルをゆるめた.例文帳に追加

He eased off on the accelerator.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アクセルを踏んでぶっとばせ.例文帳に追加

Step on the gas and let her rip.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

私は注意深くアクセルを踏んだ。例文帳に追加

I stepped on the accelerator carefully.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


アクセルのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS